Rosa de Papel Re-escrito por Sabriye

Acotación: 2011, un barrio de Los Ángeles, California, EEUU.
LOLA es una traficante de drogas, pero no las usa, y también está muriendo de SIDA/VIH. Su marido, JEFE, es un drogadicto y pasa la mayoría de su tiempo en el callejón detrás de su piso. Ellos son muy pobres, pero él no sabe que ella es una traficante de drogas y que ella tiene mucho más dinero. Jefe y sus tres hijos jóvenes son trabajadores de construcción.
Entra Jefe en la habitación en que Lola está encamada.

LOLA: ¿Estás de broma, hombre?
JEFE: A veces, sí, mujer.
LOLA: ¡No, estás drogado! ¡Como siempre!
JEFE: ¿Cómo siempre? ¡como nunca! ¡Cálmate!
LOLA: No, no. Estoy muriendo aquí en esta maldita cama y tú siempre te drogas con cualquier cosa que puedas obtener en las manos.
JEFE: Mujer, tranquilízate. Solamente estaba afuera para aire.
LOLA: ¡Mentiroso! Estabas en tu maldita callejón, inyectándote narcóticos.
JEFE: Me voy, no puedo soportar esta abusa. No entiendo que puedas estar muriendo, pero todavía tengas energía para gritarme.
LOLA: ¿No entiendes? ¿Quieres saber lo que YO no entiendo? No puedo comprender que tengas la audacia de matarte lentamente con las drogas, sin trabajar, y que permitas que tus hijos trabajen para mantenernos, todo mientras que yo esté muriendo.
JEFE: ¡NO ME DIGAS! Trabajo muy duro cada día para que tengas tus últimos días más relajados.
LOLA: ¿Relajados? ¿Estás loco? Soy la persona menos tranquila del mundo ahora. Estoy muriendo—MURIENDO—y mis hijos solamente tendrán un padre, drogadicto, y perezoso.
JEFE: ¿Perezoso? La única cosa que me hace perezoso es tú. No puedo soportarte nada más.

Jefe intenta a salir la habitación.

LOLA: ¡Espera! ¡Jefe, ESPERA!
JEFE: ¿Qué quieres de mi?
LOLA: Tengo que hablar contigo sobre una cosa importante, la última esperanza de una mujer muriendo.
JEFE: Dime, Lola.
LOLA: Quiero que tú des una donación grande, en nombre de yo, a una fundación que ayuda a las personas con SIDA/VIH.
JEFE: Jajajaajaja eres cómica, mujer. ¿Con qué dinero voy a hacer esta donación?
LOLA: Hay dinero. Solo quiero que hagas los primeros pasos de la transacción, voy a colocar la parte de dinero.
JEFE: ¿Deliras, mujer? ¿Estás de broma? porque no puedo creer que tengas dinero y no me dijiste.
LOLA: No deliro, tengo dinero. Haz lo que pedí. Encuentra la fundación y organiza el primer paso de la transacción y haré el resto.
JEFE: No puedo creerte ahora. Me voy.

Acotación: Jefe sale y Lola se queda encamada.