martes, 22 de marzo de 2011

La rosa de papel: primera escena re-escrita y editada

PEDRO y JULIETA, hermano y hermana, están en su casa compartida. Ella está en su cama y tiene una apariencia pálida. Es obvio que ellos son pobres; él está quitando una chaqueta muy deteriorada y la habitación es pequeña con poca decoración. También se puede ver que hay fricción entre ellos y su lenguaje corporal indica malas relaciones. Se hablan con mucho sarcasmo y falta de respeto.

JULIETA: ¡Por fin, has vuelto!

PEDRO: ¿Me echaste de menos tanto, hermana?

JULIETA: Estás tarde.

PEDRO: Había mucho tráfico.

JULIETA: El tráfico solamente le importa a la gente con coche.

PEDRO: Tomé el autobus; estoy cansado.

JULIETA: ¿De verdad?

PEDRO: ¡Sí! ¿Por qué te mentiría yo?

JULIETA: ¿Estás seguro que quieras preguntarme eso?

Pedro no responde. Un momento de silencio incómodo.

JULIETA: ¿Dónde está tu salario?

PEDRO: No lo tengo todavía.

JULIETA: Pensé que lo vas a recibir esta semana.

PEDRO: No, tengo que esperar hasta la próxima.

Otra pausa. Pedro no mira a Julieta, pero Julieta tiene sus ojos fijados en Pedro.

JULIETA: ¿Dijiste que tomaste el autobus?

PEDRO: Sí.

JULIETA: ¿Y un viaje de 20 minutos se convirtió en una hora y media?

PEDRO: Te dije, había tráfico.

JULIETA: ¿Muchísimo, eh?

PEDRO: Y además, el autobus llegó tarde.

JULIETA: Claro.

PEDRO: ¿Qué quieres que diga?

JULIETA: La verdad.

PEDRO: Ya te la dije.

JULIETA: ¿Entonces por qué no te creo?

PEDRO: Porque nunca me crees.

JULIETA: ¿Y quién tiene esa culpa?

PEDRO: ¿Cuándo vas a dejarme en paz y terminar con tus castigos diarios?

JULIETA: Cuando me das un razón para hacerlo.

PEDRO: No necesito este abuso. Me voy.

Pedro empieza a salir de la habitación

JULIETA: ¡Pedro! Espera. Puedes hacer algo ahora que me haría fiarme de ti otra vez.

PEDRO: ¿Sí? ¿Y qué es eso?

JULIETA: Vete al armario y dame lo que encuentras en el segundo cajón.

Pedro va al armario y vuelve con un paquete.

PEDRO: ¿Qué es esto?

JULIETA: Eso es 15.000 euros.

PEDRO: ¡No me digas!

JULIETA: Sí. Y ahora, con ese dinero, quiero que me hagas un favor.

PEDRO: Espera. ¿Cómo es posible que tengas 15.000 euros? ¿De dónde vino?

JULIETA: Es el dinero que recibimos de nuestros padres cuando murieron.

PEDRO: Pero solamente recibimos 10.000 de ellos.

JULIETA: Pues, además, he ahorrado dinero de tu salario a través de los últimos años.

PEDRO: ¿Cómo? Siempre hemos compartido mi salario, no podías ahorrarlo sin mi conocimiento.

JULIETA: No piensas en serio que te haya fiado con todo el dinero, ¿no? ¿Con tu historia?

PEDRO: "Historia" significa que está en el pasado, que ya no es relevante.

JULIETA: ¿Estás de broma? Siempre es relevante. Alguien tenía que ser responsable con el dinero.

PEDRO: ¡Soy responsable! ¡Trabajo muy duro cada día para nosotros!

JULIETA: Sí, y perdiendo todo tu dinero en una adicción al juego fue muy responsable.

PEDRO: ¡Te dije, está en el pasado!

JULIETA: Oí. Y si quieres mi confianza otra vez, vas a hacer este favor para mí.

PEDRO: ¿Y qué favor es eso?

JULIETA: Quiero que tomes este dinero y pagues la fianza de Carlos.

PEDRO: ¿Carlos? ¿Quién es Carlos?

JULIETA: No seas tonto, te acuerdas de Carlos.

PEDRO: ¿Carlos tu ex-novio? Está en la cárcel.

JULIETA: Exactamente, y eso es porque tú vas a pagar su fianza con mi dinero. Y no es mi ex-novio. Todavía le quiero y después de eso, podemos estar juntos.

PEDRO: Dios mío...

JULIETA: Pues, ¿vas a hacerlo o no?

PEDRO: No sé. Es un poco difícil hacer una decisión tan importante en dos minutos. ¿Julieta, sabes que podríamos hacer con 15.000 euros?

JULIETA: Sí, pero es mi dinero y puedo hacer lo que quiera yo.

PEDRO: Pero si has ahorrado dinero de mi salario, que todavía no creo que sea posible, parte de eso es mío.

JULIETA: Y ambos de nosotros sabemos que pasó la última vez que gastaste tu propio dinero.

PEDRO: ¡Julieta! ¡Basta!

JULIETA: ¿Vas a pagar o no?

PEDRO: No sé. Tengo que pensar.

Pedro sale de la habitación sin esperar y sin ninguna mirada atrás a su hermana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario