miércoles, 24 de febrero de 2010
domingo, 21 de febrero de 2010
Haiku
se agita, descubierta.
Invitación.
Gota de sudor.
Sol cegador le quema
la piel desnuda.
-Haley R
Haiku analisis / respuesta Nathan VanderVeen
Hoja caída
Sobre el cristal del coche,
Envejecer.
Como todos los Haikus, estos versos pintan una tranquila imagen del otoño. En este momento el autor observa una hoja que se cayó en el parabrisas de un coche. Allí, envejecía por perder su conexión con la unión y protección. Para mí, la imagen significa la separación o alienación de un joven de su familia y su círculo de apoyo para buscar algo más--algo diferente.
Cuando una persona vive tranquilamente con sus seres queridos como una hoja en el árbol, todo va bien. Cuando esta persona rompe sus vínculos, se enfrenta con una vida vacía y sola. El envejecimiento de la hoja demuestra el sufrimiento de la persona—mientras que el círculo de la vida ofrece la oportunidad de regresar a la tierra y hacerse algo beneficioso para las plantas. En este sentido, una persona se puede encontrar otra vez a sí misma y regresar a los suyos para cambiar su forma de pensar.
Respuesta:
Hueco vacio
del pecÍolo espera.
Un robre fuerte.
haiku
Mi haiku
Mi Haiku (Jane Mermel)
Mi Haiku
miércoles, 17 de febrero de 2010
Daniel Silverman
El grafitti vibrante, lleno de gente y color. Orgánico. La palabra “legal” bajo una hoja de marijuana, un mensaje entendido en inglés o en español.
Las altas columnas romanas vuelan sobre el graffiti. Parte sagrada de la historia, no de la basura. Revelando épocas historicas, no cubriéndolas. Hecho por piedra, no sobre piedra. Protegido por una señal de tráfico, no unas pocas ramas.
----------------------------------
Grafitti de los jovenes,
Visto solo por columnas romanas,
Una señal de tráfico
Luchando contra
La vegetación de la ciudad.
Grafittis,
Columnas romanas,
Señal de tráfico
Contra la vegetación.
Mi Poema (Jane Mermel)
Jocelyn Kuhn: Una foto con una descripción, y mi poesía
La foto sigue el río Guadalquivir con un azul oscuro hasta el puente que conecta el centro de Sevilla al barrio de Triana. Por el lado izquierdo del río hay una sombra de los árboles que se confunde la tierra con el agua. Al lado derecho hay la vieja torre de oro rascando un cielo con nubes tenues pintándolo. En frente de esta torre histórica hay dos líneas de coches estacionadas y dejadas por los Sevillanos modernos para que disfrutarse de la ciudad por un rato. En frente de estas filas llenas de coches, hay escalaras y un patio donde un turista está admirando la vista.
La gente absorta en Sevilla
Los jóvenes anónimos y el mural de graffiti
los antepasados acechantes y las estatuas de piedra
la gente absorta y los semáforos cíclicos
la ciudad bulliciosa, y yo
con mi camerita y mis ojos curiosos.
martes, 16 de febrero de 2010
fotos / descripción de una foto / poemitas / autoretrato
Esta foto tiene un impacto significativo en el simbolismo que demuestra. Se ven en el fondo las figuras romanas—levantadas rectas y orgullosas en las columnas tradicionales de aquella época. Al frente se ve una forma de arte muy moderno y libre—el grafiti de los jóvenes de la ciudad expresa con colores brillantes y figuras actuales que les preocupan hoy en día.
El grafiti está rodeado de vegetación verde y libre—simbólico en esta foto porque representa lo corriente, una pasión brava y sin límites, mientras las columnas se rodean de un diseño de piedras rígida que preserva la antigüedad del arte histórico.
Una faceta interesante es la señal de tráfico que prohíbe que los coches aparquen en la zona. Esta señal simboliza la ilimitud del arte frente a los límites del paisaje urbano. Es significativo porque demuestra la preservación del arte que contrasta de los alrededores donde no hay.
La gente pasa sin apreciar el arte que la rodea, demasiado ocupada con lo cotidiano para que le importe.
Levantado recto, orgulloso en su columna
El maestro Romano demuestra su belleza y estilo.
El nieto rebelde observa y lo transforma--
pinta su mensaje en las paredes para que todo se ve
en una fusión de ideologías que señala la progresión eterna.
Los Romanos le miran de sus columnas por encima de los hombros—
provocan a la piedra pintada como si fuera inferior.
Uno recto, orgulloso, rígido
Otra fluida, brava, libre
Una dicotomía que demuestra el choque de personalidades de la ciudad.
Nate por Nate
Oi. Me llamo Nathan Tucker VanderVeen. Yo estoy en Sevilla para sumergirme en una cultura extraña para aprender de lo importante a la gente que vive aquí, y a la vez, quiero aprender de lo importante a mí mismo.
Me fascinan los idiomas, la cultura, los deportes, el arte, y las ciencias—pero las cosas más importantes en mi vida existen en la forma de las relaciones personales. Tengo un sistema de apoyo inquebrantable entre mi familia y mis amigos--un lujo que me da la confianza para conocer a muchas personas y seguir mis sueños.
Quiero hacerme médico de cabecera para compartir mi pasión por las ciencias y las relaciones intimas para ensenar a los pacientes de modos de vivir una vida positiva, saludable, y contento. Pienso usar mis habilidades de comunicación y empatía para relacionarme con los menos afortunados y ganar la confianza y fe.
Yo tengo que seguir aprendiendo cada día porque soy muy fallado. Soy impaciente, prefiero hablar más que escuchar, no puedo decir “no” aun cuando yo deba, y doy demasiado confianza a cada persona que conozco. Nunca estaba enamorado y tengo mucho que aprender sobre el arte, el cine, la música, y de otras culturas. Pero aprendo más cada día.
Me identifico con varios grupos distintos y aprendo mucho de los amigos que conozco dentro de cada círculo. Yo soy hermano, amigo, hijo, nieto, tenista, nadador, autor, artesano, estudiante, liberal, vagabundo, activista, líder, y estoy aprendiendo más cada día.
Nate VanderVeen
Fotos, descripcion, y poema
Mi descripción:
Hay grafiti colorido en la derecha de la foto. También hay árboles con hojas verdes enfrente de parte del grafiti. Al otro lado de la foto se puede ver las columnas de Hércules afuera de una señal que significa “No se puede aparcar en ningún lado de la calle.” Es una foto de la Alameda Hércules, una plaza cerca del centro de la cuidad. Representa un choque entre arte clásico (las columnas) y arte moderno/alternativo (el grafiti). Los colores del grafiti son brillantes y hay mucho amarillo. Una escena es de niños pero otra es de una hoja de marihuana con la palabra “legal.” Esto es otro choque, adentro del género de arte alternativo, porque una escena advoca la legalización de una droga, con el propósito de persuasión, cuando otro parte representa una escena actual, con el propósito de guardar el presente para el futuro.
Mi poema:
Simbiosis
El grafiti al lado de las columnas romanas –
Los jóvenes han creado su propio arte.
¿Protege cual la señal?
~Haley Kmush
Las fotos, la descripción de una foto, y el poema
Para mi, esta foto representa la mezcla perfecta de la cultura Sevillana. El cielo es un azul brillante, con algunas nubes blancas. El cielo parece tocar el río Guadalquivir, que es más oscuro. Los dos representan la belleza natural de Sevilla, y los colores de la naturaleza durante el invierno. En la parte derecha la foto, puede ver el Torre del Oro. Este también representa la belleza de Sevilla, pero una belleza crearon por humanos en el pasado. Hay mucha arquitectura bonita y formas de arte árabe en Sevilla, y este edificio es un ejemplo perfecto. En la parte más bajo de la foto, los coches muestran el aspecto más nuevo de Sevilla. Con tantos coches, es claro que Sevilla es una ciudad grande y moderna, una imagen que contrasta con la arquitectura más antigua del Torre de Oro. Por fin, el turista en el puente con su camera representa nosotros—extranjeros que quieren capturar un parte de Sevilla durante nuestro tiempo aquí. Queremos traer la imagen a Sevilla a nuestras casas cuando regresamos.
Quebrantamiento
El intento de arreglar una sociedad roto
Con columnas rígidas y las señales de trafico
Falla
La verdad no puede esconder
Porque los jóvenes luchan las mentiras
Con una guerra de graffiti
-Gayle Campbell