Cantante Callejero con dos historias

En un pequeño pueblo en Nueva York podía ver desde la ventana que el sol había empezado a bajar. La luz se reflejó contra [en] los edificios de los apartamentos como si fuera la luz en el momento en que abriría las cortinas [como si hubieran corrido una cortina]. Beatriz estaba detrás de las cortinas [del telón] recitando las primeras estrofas de su canción italiana. No sería la primera vez que cantaría enfrente de [con] algunos de los cantantes más conocidos en Italia. Fue como cualquier otro día cantando sin Enrico [Pero sin Enrico ya nada era igual]. Desde él momento [en que] salió [Desde que se fue], cada vez su canción no sentía la misma [dejó de sentir aquella música, por más veces que subiera a los escenarios para interpretarla]. Algo había perdido…[algo] de [en] su corazón y de [en] su [maravillosa] voz. La luz [se] apagó y había veinte segundos de silencio [se hizo el silencio]. De repente abrieron las cortinas y encendió la luz [Las cortinas del telón se abrieron y brilló la luz] . Cuando empezó a cantar su voz se llenaba [llenó] el auditorium y sólo podía oír su voz en el micrófono. Cuando terminó su ultima nota el auditorio empezaba aplaudir [Con la última nota estallaron los aplausos]. No podía quitar la sonrisa de su cara [No dejó de sonreir]. También pensó que podía oír [Creía oir] la voz de Enrico en el fondo cantando la armonía [armoniosamente]. Enrico fue el único hombre [tenor] con quien podía cantar sin limites. Ella recordó lo que él [le] había dicho a ella quince años anteriores [atrás], que si el destino nos reuniera [les reunía] un día, estaría en un momento como así [sería en un momento como aquel]. Ella lo recogió una de las rosas que tenía una carta ajuntado y escribió donde estaba su cuarto detrás del escenario. Lo tiró al auditorio y ahora el destino decidiría si reuniéramos [invitando así al destino]. Luis estaba caminando en [por] la calle, cantando para ganar dinero [Cantaba por patios y callejones para ganarse la vida] cuando lo encontró la carta y [la] leyó con intensidad. Aunque no fue dinero, las palabras de seducción lo llamó a [le llamaron la] su atención y decidió subir a su cuarto. Beatriz corrió a su cuarto y se puso más maquillaje y [se] vistió en la manera de que Enrico recordaría [con las ropas que Enrico recordaría]. Había un golpe en la puerta [Llamaron a la puerta].

-¡Enrico me voy para ti! [voy hacia ti] ella cantó en voz italiana [entonó las primeras notas de su célebre aria].

Ella abrió la puerta y fue tan feliz que había encontrado a él después de los años [profundamente emocionada por el encuentro después de tantos años].

Ella le dio un beso a él [Lo besó] ignorando que él había corregido que su nombre fue Luis [haciendo caso omiso del nombre que su visita había pronunciado]. Rápidamente ella puso comida enfrente de él [le ofreció comida] y empezaba a hablar sobre su carrera durante los años en que habían [estado] separados [aquellos años de separación].

Aunque él trataba escuchar a ella [de escucharla] sólo estaba pensando [solo podía pensar] en que pasaría después de había comido todo [acabar de comer]. Cuando él había terminado [hubo terminado], le dio una [la] vuelta para ver ella [mirarla].

Aunque él no entendió cuales días o que destino estaba hablando sobre [no entendía nada de lo que Beatriz le decía sobre otros tiempos pasados y el destino], no quería cambiar el humor de la situación [no quiso cambiar el rumbo] y le seguía a ella a su cama. Ellos pasaron un rato teniendo relaciones sexuales cuales, para él, fueron como cualquier otro tiempo con una mujer [con cualquier otra mujer].

Ella [le] miró a él como caminaba por el pasillo y afuera de la puerta debajo [cuando salió del portal y cruzó el patio]. Las palabras italianas regresaron a ella y empezaba [empezó] a cantar en una voz alta. Ella llamó a su agente para que traería [para que le llevara] más champán a su cuarto [al camerino] pero la persona que contestó le dijo que había [hacía] seis años que él [su agente] había muerto. Ella colgó el teléfono muy confundida y triste. ¿Que había pasado?. ¿Fue real o todo fue una creación de su mente? Con claridad, ella [se] recordó cantando enfrente de la gente [del público] y todavía podía oír las palabras que cantó [entonadas por] Enrico en [desde] el fondo. Ella supo que sus interacciones fueron verdaderos [Se convenció a sí misma de que su trato con Enrico había sido real] pero donde estaba Enrico [pero no sabía dónde estaba ahora]…no había regresado y había [hacía]dos horas que salió [había salido]. Empezó [Rompió] a llorar pero cuando miró [se vio reflejada] en el espejo todo cambió y podía [pudo] ver [a] la mujer quien [que] estaba en el escenario enfrente del auditorio [en el escenario recogía las aclamaciones del público].

Luis corrió a la tienda de licores con el dinero en su [la] mano. Compró algunas botellas de vino y regresó a su casa. Ya había bebido una botella en camino [De camino dio cuenta de una de ellas] y cuando regresó a casa su mujer y bebe estaban en la sala.

Agarró al bebe y le tiró al suelo. Aunque Luis todavía recordaba lo que pasó este día con Beatriz, nunca podía [pudo] comprender más que había una chica que quería un momento fuera de la realidad.