Página 6
“ ¡Un momentito!”
Página 7
“ ¡Hola guapo! Me llamo Josefina. Entra a [en] mi paraíso.”
“Soy…Luis.”
“Venga hombre, no te preocupes. Conmigo vas a disfrutarte [disfrutar]”
Página 8
“¿Quieres algo de beber?”
“¿Te puedo ofrecer algo? Quieres sentarte, y relajarte?”
“esta manzana parece bien. Gracias”
“Y aquí, toma té.”
Página 9
“Tienes mucho [mucha] hambre, pobrecito.”
“es [está] muy rico. Gracias.”
“Sí los dulces son mi especialidad”
“A veces, me aburre [me aburro] y pienso cocinar para mi [como] segundo trabajo.”
“No hablas mucho. Me aburres.”
Página 10
“Me voy al otro cuarto. Termina y ven allí conmigo.”
“¡Guapo! Ven aquí!”
“ jaja me está haciendo [me estás obligando a] usar mi [hacer] fuerza”
Página 11
“siéntate aquí. Voy a regresar en un momentito.”
“vale. No estoy de [no tengo] prisa”
“Hay [¡Ay!] hombre. Relájate. Confía en mí. Yo voy a darte un tratamiento [Voy a darte un masaje].”
Página 12
“deja todo. Relájate.”
“Eres tan guapo. No puedo controlarme ni esperar más”
Pagina 13
“¿jaja tienes sueno ya?”
“venga. Voy a arreglar tu cuello.”
Pagina 14
“para [por] hoy, solo te cuesta 200. Una oferta para [por] el primer dia.”
“Gracias Josefina. Hasta entonces.”
“Nos vemos pronto guapo.”
“Mi puerta siempre está abierta para ti. Estoy esperando tu regresa[o].”
Pagina 15
“Sí, chica, todo pasó perfecto hoy. Era un hombre buenísimo para mi.”
“Claro, no estoy enamorada. Yo sé las reglas. ¿Despues de 10 años, como puedes pensar que vaya a dejar todo para [por] un amante?”
“Sólo me gustó disfrutarme sólo quise darme gusto con un hombre]…con un hombre. Por fin.”
“Siempre estoy sola. No puedo soportarlo [nada] más.”
Pagina 16
“tengo que salir [dejar] mi [la] vida de [los] juegos y tener [buscar] un trabajo y [un] amor verdadero. No puedo soportarlo”
“Sí Luis. Dime…”
Pagina 17
“Una onza por favor”
“como siempre”
“cuatro botellas”
“Ay. Vas a tener más que lo usual para ti.”
Pagina 18
“¿Dónde estabas [has estado] todo el día? Estaba [me has dejado] sola con el bebe y el coche que no puedo conducir, y el estaba llorando sin descanso[no ha parado de llorar].”
Pagina 19
“Y tú,¿ qué hiciste? Compraste bebidas. Qué bueno [¿Te parece bien?].”
“Nunca he querido el [al] bebe. Nos cuesta tanto trabajo. No puedo soportarlo.”
Se limita a rellenar los globos de la historia gráfica. Los personajes apenas están caracterizados por sus voces. Sirven éstas de ilustración de las viñetas, antes que soportar la carga dramática de la historia. Poco de esto servirá para construir el diálogo en la narración
ResponderEliminar